A Prefeitura de Ubatuba recebeu uma comitiva de alemães na última terça-feira e, durante a cerimônia, tocou uma parte do hino nacional da Alemanha que é associada ao regime nazista.
A visita internacional tinha o objetivo de oficializar uma nova etapa da parceria entre o município brasileiro e duas cidades alemãs para promover intercâmbios educacionais entre estudantes dos dois países.
Entenda o caso
O caso foi relatado pelo vereador Gady Gonzalez (MDB). Durante a sessão na Câmara Municipal na terça-feira, o vereador chamou o episódio de "completamente absurdo". Segundo ele, a prefeitura colocou um "hino pró-nazismo" para homenagear a delegação. "Se isso tivesse acontecido na Alemanha, estava todo mundo preso", declarou.
Para Gonzalez, o episódio foi uma falta de atenção. "Obviamente, não entenderam nada do que estava no hino, devem ter puxado da internet."
Alemães teriam ficado "completamente desconcertados". O vereador contou que a comitiva alemã entrou em contato com ele para pedir que a Câmara Municipal "tomasse cuidado" para que o caso não se repetisse numa possível visita do grupo à Casa Legislativa. "Obviamente que a gente ia estudar qual era o hino da Alemanha, a gente não ia cometer uma gafe dessa. (...) Eles nem puderam vir para cá", disse.
Nas redes sociais, a prefeita de Ubatuba, Flavia Pascoal (PL), falou sobre a visita internacional. "Oficialmente recebida em Ubatuba, a comitiva da Alemanha celebrou conosco este momento histórico que fortalece o nosso projeto em comum. Unindo a nossa história, cultura e memórias com o olhar de quem eternizou as primeiras impressões do nosso país", escreveu Flavia Pascoal (PL).
Prefeitura classificou o episódio como "equívoco". Em nota, a administração municipal explicou que a estrofe do Hino Nacional da Alemanha tocada na recepção "foi utilizada durante o período nazista, adquirindo forte associação histórica com o regime". Mas esclareceu que a canção em si tem origem anterior ao regime nazista.
Durante a recepção oficial, houve um equívoco na execução do Hino Nacional da Alemanha, identificado e interrompido assim que percebido. A Prefeitura de Ubatuba apresentou pedidos de desculpas e esclareceu a situação junto aos integrantes da delegação alemã. Prefeitura de Ubatuba, em nota pública
Ubatuba tem projeto de cooperação com as cidades alemãs de Homberg (Efze) e Wolfhagen. A iniciativa Hans Staden "busca ampliar oportunidades de aprendizagem, promover o intercâmbio cultural e fortalecer os vínculos históricos entre os municípios", informou a prefeitura.
Episódio não deve comprometer o vínculo entre as partes, disse a gestão municipal. O representante europeu e integrante da Cour des Arts, Tiago de Ales, disse que houve uma falha protocolar, corrigida imediatamente, e destacou a importância de contextualizar a composição.
Deixe seu comentário
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL.
